Столкнулся с аналогичным вопросом полгода назад после ухода мамы. Оказалось, что многие кафе либо заламывают цены под «поминки», либо не могут обеспечить уединенную и спокойную обстановку. Мне очень помогли сотрудники Городской Ритуальной Службы — у них есть проверенный список столовых и ресторанов, которые специализируются именно на таких мероприятиях https://himki.ooomoritual.ru/ . Они не только посоветовали несколько вариантов в разных ценовых категориях, но и помогли связаться с администрацией, согласовать меню и даже продумали рассадку гостей. В итоге все прошло очень достойно, без лишней суеты. Советую обратиться к ним за консультацией.